Sender kabel einsErstaustrahlung 27 February 2014Laufzeit 45 MinutenGenres Crime, Drama, Mystery, Thriller
Ausgerechnet am Muttertag erfährt Frank, dass möglicherweise ein Anschlag mit biologischen Kampfmitteln auf New York City stattfinden soll. Um eine Massenpanik zu vermeiden, entschließt Frank sich dazu, Stillschweigen zu bewahren, bis mehr über das Vorhaben bekannt ist. Danny bittet die Polizeistreifen, nach dem möglichen Attentäter Ausschau zu halten. Jamie kann ihn tatsächlich aufspüren und verbucht den Erfolg auf sein Konto. Doch auch Danny reklamiert die Festnahme für sich. Ein lange schwelender Konflikt zwischen den Brüdern kommt zum Ausbruch.