Sender kabel einsErstaustrahlung 05 November 2016Laufzeit 45 MinutenGenres Crime, Drama, Mystery, Thriller

Danny und Baez sollen einen Drogentransport der DEA begleiten, doch der Konvoi wird überfallen und Baez dabei verletzt. Die beiden geraten daraufhin in Streit über ihre Partnerschaft. Auch Jamie gerät mit Janko in eine knifflige Situation, in der er überreagiert und daraufhin seine Gefühle für Janko hinterfragen muss. Frank muss sich indes mit einem heiklen Fall auseinandersetzen: Ein psychisch kranker Mann kam auf der Straße ums Leben, nachdem ein Polizist einen Taser einsetzte. (Text: kabel eins)