Morlighem kann seine Spielschulden nicht zurückzahlen und wird als Konsequenz von einer Gruppe Zigeuner entführt, die für ihn ein Lösegeld verlangt. Um ihn zu retten und an genug Geld zu kommen, lässt sich Caplan auf einen riskanten Deal mit Lemoine ein.
