3x1 Mutter
15 December 2018
Willkommen bei der Geburt des Zeugen.
3x2 Die apokalyptischen Reiter
15 December 2018
Cole reist nach 1922 und steht neuen Feinden gegenüber, während die Herkunft des Plan des Zeugen, die Welt zu vernichten, offenbart wird.
3x3 Der Feind
15 December 2018
Ein alter Feind enthüllt einen gefährlichen neuen Plan, der Bande zerstören und die Realität zum Wanken bringen könnte.
3x4 Brüder
15 December 2018
Cole steht dem Undenkbaren gegenüber, um die Frau zu retten, die er liebt. Außerdem: Flucht aus der zeitreisenden Stadt Titan.
3x5 Kausalität
15 December 2018
Um den Zeugen zu verfolgen, muss die Gang in die bisher abenteuerlichste Ära reisen: Die 1980er.
3x6 Natur
15 December 2018
Der Ursprung der Armee der Twelve Monkeys wird enthüllt.
3x7 Erziehung
15 December 2018
Ein Team, zwei Ziele: Ein einziges Ereignis ändert den Kurs der Mission und Freunde stehen Freunden im Kampf gegenüber.
3x8 Maskenball
15 December 2018
Ehemalige Freunde, jetzt Feinde, liefern sich ein Rennen, um den Zeugen 1904 zu finden.
3x9 Die Diebin
15 December 2018
Endlich wird der Grund enthüllt, warum der Zeuge die Zeit und jegliche Realität zerstören will.
3x10 Der Zeuge
15 December 2018
Es gibt überraschende Wendungen -- und dann gibt es diese Wendung.