2x17 Die Edelpenne

Sender RTL+Erstaustrahlung 16 May 1991Laufzeit 45 MinutenGenres Action, Crime, Drama, Mystery

Da die Schulen in der Innenstadt überfüllt sind, kommen viele Jugendliche aus der City zu einer Schule in der vornehmen Westside. Plötzlich häufen sich dort die Einbrüche und Ladendiebstähle. Als schließlich sogar ein Porsche gestohlen wird, schaltet die Schulleitung das Team aus der Jump Street ein. Hoffs, Hanson und Penhall sind vor allen Dingen überrascht darüber, daß keiner der gestohlenen Gegenstände auf dem Schwarzmarkt auftaucht, was ihre Nachforschungen sehr erschwert. Eine Lösung des Falls kommt in Sicht, als einer der Schüler Ioki für einen Hehler hält und ihm sein "Warenlager" zeigt.