5x4 Im Rausch des Erfolgs

Sender RTL+Erstaustrahlung 17 May 1995Laufzeit 45 MinutenGenres Action, Crime, Drama, Mystery

Weil Trace eine erfolgreiche Drogenfahnderin ist, soll sie dem Jump Street-Team helfen, den Drogendealer Jam zu fassen. Penhall, der mit Trace zusammenarbeitet, verliebt sich in sie und auch Trace ist ganz angetan von ihrem netten Kollegen. Doch wie Penhall mit Erschrecken feststellen muss, ist Trace selbst drogenabhängig. Sie deckt ihren Eigenbedarf, indem sie Heroin bei der Verhaftung der Dealer aus den beschlagnahmten Drogen entnimmt. Obwohl es ihm sehr schwer fällt, muss Penhall sie verhaften. Trotzdem hofft er, dass sie nach einer Entziehungskur dann zu ihm zurückkehrt.