Wache 118 ist im Einsatz, als ein technischer Fehler einen Zeppelin vom Kurs abbringt.
Wache 118 ist im Einsatz, als bei einem Symposium zum Thema Glück ein Teil der Kongresshalle einstürzt und mehrere Menschen unter sich begräbt. Athenas Vater erleidet einen Schlaganfall, während sie mit ihrer Mutter auf FaceTime telefoniert, und rast mit dem Auto ins Haus.
Athena ist einem Rätsel aus ihrer Vergangenheit auf der Spur.
Wache 118 ist im Einsatz, als ein Vogelbeobachter unter einem umgestürzten Baum begraben wird.
Wache 118 ist im Einsatz, als ein privates Heimwerkerprojekt aus dem Ruder läuft.
Hen verfällt in Panik, als es in Karens Labor zu einer Explosion kommt.
Eine Filmschauspielerin, deren Ruhm schon etwas verblasst ist, macht plötzlich eine Reihe von Nahtoderfahrungen durch.
Wache 118 ist auf einem Mittelaltermarkt im Einsatz.
Die stürmischen Santa-Ana-Winde wehen ungewöhnliche Notfälle daher.
Bei einem Trockengewitter in Los Angeles kommt es aufgrund von Blitzeinschlägen zu mehreren Notfällen.
Während Buck zwischen Leben und Tod schwebt, träumt er von einer Welt, in der er beruflich einen anderen Weg eingeschlagen hat.
Obwohl der Fall als abgeschlossen gilt, will Bobby beweisen, dass sein AA-Sponsor ermordet wurde, und seinen Mörder hinter Gitter bringen. Buck kämpft unterdessen mit einer posttraumatischen Belastungsstörung.
Wache 118 ist bei Notfällen in einem Spinning-Kurs, bei einem Friseur sowie einem Ehepaar in heikler Lage im Einsatz. Buck entdeckt, dass der Blitzschlag ihm neue kognitive Fähigkeiten beschert hat, Hen und Karen machen sich Sorgen um Denny, als sie erfahren, dass er sich hinter ihrem Rücken mit seinem leiblichen Vater trifft und Maddie und Chimney bitten Athena und Bobby um Hilfe, nachdem...
Die 118 rückt aus, um sich um Notfälle in einer Großbäckerei und bei einem Bodybuilding-Wettbewerb zu kümmern. Chimney muss wegen Bobbys jährlicher Leistungsbeurteilung zur Feuerwehrakademie, wo er auf ein bekanntes Gesicht trifft. Eddies Tante mischt sich in sein Privatleben ein. Maddie hilft einem ängstlichen Teenager mit einer Panikattacke.
Wache 118 ist im Einsatz, als im Büro eines Steuerberaters ein Brand ausbricht und ein Auto in eine "lebendige Beerdigung" hineinfährt. Athena ist schockiert, als ein Verdächtiger direkt nach seiner Verhaftung vor ihren Augen stirbt; Buck fühlt sich zu einer Todes-Doula hingezogen; Maddie und Chimney kriegen Panik, als ihnen plötzlich eine Steuerprüfung bevorsteht.
Athena und Wache 118 sind im Einsatz, als ein Heiratsantrag auf tragische Weise mit einem Banküberfall kollidiert, und später, als eine Braut auf dem Weg zum Altar buchstäblich steckenbleibt. Athena hilft einem Opfer bei der Trauerarbeit und Maddie nimmt die Dinge selbst in die Hand, während bei Buck ein Überraschungsgast auftaucht.
Eine Reihe von Autobahnunfällen führt zum katastrophalen Einsturz einer Brücke, der die Leben von Zivilisten und Mitgliedern der Wache 118 gefährdet.