Eine lebensbedrohliche Kaltfront nähert sich dem Domizil der Familie. Nun müssen schnell Vorkehrungen für die Unterbringung der Nutztiere geschaffen werden. Doch leichter gesagt als getan: die Geschwister müssen zuerst eine beschwerliche Tour auf sich nehmen, um Holz für die Unterstände zu besorgen.
