Um den Proteinbedarf der Familie zu decken, züchten die Browns ab sofort auch Longhorn-Rinder. Bulle Brutus wiegt 900 Kilo und soll mit einem extra-robusten Scheunentor im Zaum gehalten werden.
Die Büffeljagd ist eröffnet! Während sich ein Teil der Brown-Familie in der Prärie Idahos auf die Lauer legt, bauen Noah und Bam daheim in Washington eine clevere Riesenkühlung für den Fleischvorrat.
Aussteigerfamilie Brown entwickelt ein Schutzsystem, um ihren Viehbestand vor Raubtieren zu bewahren. Später will Noah mit einem leicht bizarren Blutegel-Aquarium seine Werkstatt verschönern …
Gefährlich weit weg: Als Familienoberhaupt Billy mitten in der Nacht akute Atemprobleme bekommt, wird den Browns plötzlich klar, dass die Abgeschiedenheit auch ihre Tücken hat.
Der Winter hält Einzug in den Bergen Washingtons und der erste Schnee des Jahres fällt. Jetzt müssen die Browns ihre spartanischen Unterkünfte schleunigst fit für die kalte Jahreszeit bekommen!
Never before seen footage and exclusive insight reveal the how the Browns struggled and persevered during their first Spring on the mountain.