Sloane hat eine Frau namens Ariana Kane dazu angesetzt, den Mord an Emily zu untersuchen. Ihr Verdacht fällt sofort auf Jack, von dem sie denkt, dass er etwas verheimlicht. Nun muss Jack sich etwas einfallen lassen, damit er und Sydney nicht als Maulwürfe entlarvt werden...
