Sender ProSiebenErstaustrahlung 18 November 1997Laufzeit 25 MinutenGenres Comedy
Steve hat etwas Verrücktes erfunden: die Teleportationsplatte, mit der man sich blitzschnell an jeden Ort der Erde beamen kann. Carl absolviert unfreiwillig einen Testlauf. Und ist begeistert. Daraufhin animiert er die Winslows, sich einen "Freiflug" nach Paris zu gönnen.