1x2 Radikale Maßnahmen

Sender WarnerTV ComedyErstaustrahlung 10 May 2006Laufzeit 25 MinutenGenres Animation, Comedy

Stan bringt versehentlich eine falsche Thermoskanne mit nach Hause, die statt Suppe eine hoch infektiöse Substanz enthält. Nun glauben die Smiths, sie müssten in 24 Stunden sterben, was sich jedoch als Irrtum herausstellt. Im Rückblick auf ihre Vergangenheit bemerkt Francine, dass sie ziemlich wenig erreicht hat, und will nun mehr aus ihrem Leben machen: Sie will Immobilenmaklerin werden. Stan hilft ihr dabei, bereut es jedoch bald, denn Francines Gehalt ist nach nur kurzer Zeit höher als seines, weswegen er sich seiner Männlichkeit beraubt fühlt. Er tut nun alles, um mehr als sie zu verdienen.