Der Lieutenant ist entsetzt: Erneut kam ein Passagier der ersten Klasse tot am Flughafen von Los Angeles an. Tribeca, Geils und Tanner sollen in dem Todes-Flugzeug verdeckt ermitteln und den Mörder auf frischer Tat erwischen. Das einzige Problem: Ausgerechnet bei diesem Flug ist Tribecas Cousine zweiten Grades als Flugbegleiterin an Bord.
