Eigentlich wollte Angie Tribeca aus dem Dienst ausscheiden, zuhause bleiben und dort fortan ihre neue Rolle als Hausfrau und Mutter erfüllen. Damit wäre die Show doch eigentlich zu Ende, oder? Falsch gedacht! Ein Serienmörder treibt sein Unwesen in der Stadt und natürlich ist Tribeca bei den Ermittlungen mit dabei – und das wird sich die nächsten neun Folgen auch nicht ändern.
Tribeca hat die Vermutung, dass der Serienkiller wieder zugeschlagen hat – dieses Mal in New Orleans. Sofort macht sie sich auf den Weg dorthin und hofft, den Mörder zu erwischen, bevor er sich ein weiteres Opfer aussuchen kann. Doch wie sich zeigt, ist nichts so, wie es auf den ersten Blick scheint.
Als ein beliebter Badminton-Star verdächtigt wird, Fahrerflucht begangen zu haben, will keiner den Fall genauer untersuchen. Zum Glück sind Tribeca und Geils da ganz anders gewickelt. Die beiden wollen, dass der Gerechtigkeit Genüge getan wird, und geben vorher keine Ruhe.
Ein brillanter Roboterspezialist wird tot in seinem Labor aufgefunden. Da keiner weiß, wer ihn umgebracht hat, ist Tribecas Job dieses Mal ganz schön schwer. Der Einzige, der vielleicht eine Ahnung haben könnte, was dem Wissenschaftler und Tüftler zugestoßen ist, ist der Roboter-Assistent des Opfers. Tatsächlich findet der schnell großen Gefallen an Polizist Geils.
In der neuen Staffel von Angie Tribeca wird Fernsehgeschichte geschrieben, denn die Serie geht so weit, wie es kaum eine andere wagt: in eine dritte Staffel. Tribeca (Jones), Geils (MacArthur) und Tanner (Cole) verfolgen einen Tierschutzaktivisten, der zum Serienmörder wurde und verlassen dafür ihren eigentlichen Zuständigkeitsbereich. Die Reise geht dabei nach New Orleans, New York, Miami, ins Weltall und sogar zu den Universal Studios in Hollywood.
Als ein weißer Mann mittleren Alters auf mysteriöse Art und Weise in New York getötet wird, macht sich das Team auf den Weg zum Big Apple. Tribeca ist fest davon überzeugt, dass es sich um denselben Serienmörder handelt, den sie bereits seit einiger Zeit verfolgen. Niemandem scheint Tribecas Theorie wirklich plausibel, doch sie ist die Hauptfigur und bestimmt damit, wie es mit der Geschichte weitergeht.
Eine heißblütige Frau überzeugt Geils davon ihren Ehemann zu beschatten, um herauszufinden, ob dieser eine Affäre hat. Daraufhin setzt Geils seinen Detektivhut auf, doch dieser bringt ihn schnell in Schwierigkeiten. Die ganze Geschichte spielt übrigens in Chinatown.
Eine nackte Frau schlüpft aus einem Kinderrucksack und kann sich an nichts erinnern. Warum? Sie könnte es dir nicht sagen. Tribeca hilft ihr dabei, die Geschichte zu rekonstruieren, während Geils und Tanner einem Verbrecher auf der Flucht auf den Fersen sind.
Nach dem Ausbruch eines tödlichen Virus muss jeder Mensch in Los Angeles, und möglicherweise auf der ganzen Welt, um sein Leben bangen. Schon bald wird dem Team klar, dass es sich dabei um den großen Coup des Serienmörders handeln könnte.
Im Staffelfinale ist die Menschheit zwar noch am Leben, jedoch fehlt von Dr. Scholls jede Spur und auch der Serienmörder ist immer noch auf freiem Fuß. In der Zwischenzeit feiert Lt. Atkins eine wunderschöne Hochzeit im Grünen. Haben die beiden Ereignisse etwas miteinander zu tun? Das wäre doch ein schöner Abschluss.