Sender Sky AtlanticErstaustrahlung 08 November 2016Laufzeit 40 MinutenGenres Crime, Drama
Sam Hodiak wird in einer internen Anhörung überprüft. Seine Kollegin Charmain bekommt das Angebot, für eine andere Abteilung als Undercover-Agentin eine Studenten-Organisation auszuspionieren. Inzwischen entdeckt „Beach Boy“ Dennis Wilson Emmas Gesangsstimme und möchte mit ihr zusammenarbeiten. Charlie Manson reagiert sehr eifersüchtig.