2x5 Everybody's Got Something to Hide Except Me and My Monkey

Sender Sky AtlanticErstaustrahlung 08 November 2016Laufzeit 40 MinutenGenres Crime, Drama

Sam Hodiak wird in einer internen Anhörung überprüft. Seine Kollegin Charmain bekommt das Angebot, für eine andere Abteilung als Undercover-Agentin eine Studenten-Organisation auszuspionieren. Inzwischen entdeckt „Beach Boy“ Dennis Wilson Emmas Gesangsstimme und möchte mit ihr zusammenarbeiten. Charlie Manson reagiert sehr eifersüchtig.