3x11 Stadt unter Feuer

Sender NetflixErstaustrahlung 14 May 2015Laufzeit 40 MinutenGenres Action, Adventure, Crime, Drama, Science Fiction

Nachdem Tatsu Oliver heilen kann und sie ihm erklärt, dass ihn die Kälte und sein Lebenswillen am Leben gehalten haben, versucht dieser, Maseo davon abzuhalten, zur Liga der Assassinen zurückzukehren, wo er unter dem Namen „Sarab“ eine andere Identität hat. Laurel führt auf der Straße als Canary die Tätigkeiten ihrer Schwester fort, indem sie Bürgern hilft, muss aber erkennen, dass sie noch viel Training braucht. Eine Sitzung im Polizeirevier wird Opfer eines Angriffs von Danny Brickwall und dessen Gang, die die Stadträte entführen. Malcolm plant, mit Thea Starling zu verlassen, um sich vor Ra’s al Ghul in Sicherheit zu bringen, doch Thea, die nichts von Malcolms Konflikt mit Ra’s ahnt, entscheidet sich, in Starling zu bleiben und sich auf den Kampf einzulassen. Diggle und Roy sind bereit, Laurel ins Team aufzunehmen, um Brick gemeinsam aufzuhalten. Dieser kann von ihnen durch Überwachungskameras aufgespürt werden, doch sie können ihn nicht an der Flucht hindern. Captain Quentin Lance hält Canary fälschlicherweise für Sara, da Laurel ihm noch immer nichts von deren Tod erzählt hat. Schließlich fordert Brick den Abzug jeglicher Polizeieinheiten aus den Glades für die Freigabe der Stadträte. Felicity ist über Olivers scheinbaren Tod hinweggekommen und tritt dem Team wieder bei. Mit ihrer Hilfe können die entführten Stadträte lokalisiert und von Diggle, Roy und Laurel aus Bricks Gefangenschaft befreit werden. Der von Thea angeheuerte DJ des Verdant offenbart sich schließlich als Spion der Liga, indem er den nach Nanda Parbat zurückgekehrten Maseo darüber informiert, dass Malcolm Starling nicht verlassen wird.