Status beendetSender NetflixErstaustrahlung 23 December 2024Laufzeit 34 MinutenGenres Comedy, Drama, Romance

Ein autistischer Teenager wünscht sich eine Freundin. Doch sein Kampf um Unabhängigkeit führt seine gesamte Familie auf einen Weg der Selbstfindung.

3x1 Gut geplant …

01 November 2019

Nach einem aufschlussreichen Gespräch macht sich Sam über sein schon bald beginnendes Studium große Sorgen. Elsa, die die Beziehung mit ihrem Ehemann wieder normale Bahnen lenken will, ärgert sich über sein Verhalten und sucht schließlich Rat bei Julia. Auch Casey hat mir ihren Gefühlen zu kämpfen und muss eines Abends mit einer Blinddarmentzündung ins Krankenhaus gebracht werden. Paige möchte endlich zum ersten Mal mit Sam schlafen. Doch immer dann, wenn sie es versuchen, werden die sie gestört.

3x2 Der stehende Sam

01 November 2019

Am Orientierungstag erhält Sam von Zahid den Tipp, sich neu zu erfinden, und gewinnt dank seines Humors einige neue Freunde. Zudem lässt sich der Teenager zu einer gewagten Entscheidung hinreißen, die er später noch einmal überdenken wird. Elsa und Doug tauschen sich in einer Paartherapie über ihre Eheprobleme aus. Casey, die sich weiterhin mit Izzie trifft, hat eine unschöne Begegnung mit Nate. Doug greift Megan unter die Arme, als ihre Tochter eine Panikattacke erleidet.

Der sehr herausfordernde College-Alltag, auf den sich Sam nur schwer einstellen kann, bringt ihn rasch an seine Grenzen. Doug und Megan treffen sich inzwischen häufiger. Casey und Izzie hoffen derweil, Stipendien für die University of California in Los Angeles zu erhalten. Ein Geschenk von Casey stimmt Evan nachdenklich. Doug ermuntert seinen Sohn zu einem hilfreichen Schritt. Elsa und Megan führen unterdessen ein kurzes, aber offenherziges Gespräch über ihre Kinder.

3x4 H-I-S-E-G

01 November 2019

Nachdem Sam eine Kommilitonin des Diebstahls beschuldigt hat, wird er zu einer Party eingeladen. Zahid muss ihn jedoch überreden, das Angebot anzunehmen. Doug findet heraus, dass seine Ehefrau bei Megan war. Elsa will sich von alten Kleidungsstücken trennen und kommt dabei mit Izzie ins Gespräch, die ebenfalls eine schwierige Kindheit hatte. Casey macht sich derweil mit Evan und seiner Schwester Beth auf den Weg nach New Hampshire, wo es im Haus von Evans Vater schon bald zu Streitigkeiten kommt.

3x5 Nur Tweed

01 November 2019

Paige muss sich dafür verantworten, dass sie eine andere Person mit einem heißen Burrito beworfen hat. Sam, dem vor allem ein Fach große Schwierigkeiten bereitet, kämpft unterdessen um eine bessere Note. Das Date von Zahid und Gretchen zieht sich in die Länge. Elsa begegnet ihrer Mutter und schafft es nicht, viele Worte herauszubringen. Paige möchte eine Dinner-Party über Skype abhalten und lädt ihre Freunde dazu ein. Doug bietet unterdessen Evan an, ein wenig in seinen Beruf reinzuschnuppern.

Paige manövriert sich durch ihre Kaufsucht im Internet in eine schwierige Lage. Sam wird für eine Zeichnung gelobt, steht bei seinem neuen Kunstprojekt allerdings vor einer großen Herausforderung. Um diese meistern zu können, macht er mit seinem Kumpel Zahid einen spontanen Ausflug. Während es zwischen Casey und Izzie dicke Luft gibt, erhält Evan von Doug eine zweite Chance und begleitet ihn auf einer Tour mit dem Krankenwagen. Als Izzie von der Bildfläche verschwindet, macht sich Casey große Sorgen.

3x7 Schwund

01 November 2019

In der Beziehung von Casey und Izzie kommt es erneut zu Missverständnissen und Spannungen. Als Sam erkennt, dass Gretchen eine Diebin ist, steckt er plötzlich in einem moralischen Zwiespalt, da Zahid ihn bittet, das ganz unter den Tisch zu kehren. Zwischen den beiden Freunden kommt es nur wenig später zu einem heftigen Streit. Julia hadert derweil mit ihrem neuen Leben als alleinerziehende Mutter. Weil Doug mit Megan ein Musikkonzert besucht, macht sich bei Elsa Verärgerung breit.

3x8 Der rasende Rowdy

01 November 2019

Ihre Gefühle für Izzie bereiten Casey weiterhin Kopfzerbrechen und belasten zunehmend ihre Beziehung mit Evan. Von ihrem Vater will sie schließlich wissen, wie er am liebsten von Elsas Affäre erfahren hätte. Während ein Flashback den Beginn von Sams und Zahids Freundschaft zeigt, sieht es für ihr Verhältnis in der Gegenwart nicht gerade rosig aus. Zu allem Überfluss erhält Sam von vielen Seiten schlechte Ratschläge über den Umgang mit Paige. Nichtsdestotrotz kommt er ihr näher. Elsa und Doug beschließen, ihre Scheidung langsam anzugehen.

3x9 Sam geht spazieren

01 November 2019

Während Casey ihren Ex-Freund Evan vermisst, sehnt sich ihr Bruder Sam nach seinem Kumpel Zahid, den er überall zu sehen glaubt. Sam stellt seine Kunst nun in den Dienst einer politischen Sache und hat daher wenig Zeit für Paige. Für Casey und Izzie, deren Kuss Sam beobachtet hat, geht es auf und ab. Auf einer Party kommt es zu einem Zwischenfall, der für neuen Ärger sorgt. Elsa und Doug tauschen sich parallel abermals über ihre Beziehung aus.

3x10 @GrasTittenDrachen

01 November 2019

Nachdem Zahid mit seiner Freundin Gretchen abgehauen ist, begeben sich Sam, Casey, Paige und Abby auf die Suche nach dem Teenager, der offenbar beschlossen hat, zu heiraten. Casey erhält eine vielversprechende Nachricht, weiß aber auch, dass sie sich ordentlich ins Zeug legen muss. Auf einer Reise sprechen der hin- und hergerissene Doug und Megan über ihre Gefühle. Elsa erkennt derweil, welche Fehler sie in letzter Zeit gemacht hat, und schreitet zur Tat.