Sender ProSiebenErstaustrahlung 20 March 1999Laufzeit 60 MinutenGenres Science-Fiction

G’Kar, Garibaldi und Lyta setzen sich mit akuellen Problemen und Zukunftsvisionen auseinander. Delenn und Sheridan bauen gemeinsam auf die Zukunft, denn Delenn erfährt, dass sie schwanger ist.