Sender ProSiebenErstaustrahlung 19 December 1997Laufzeit 60 MinutenGenres Science-Fiction
Die Wahrheit darf nicht verschwiegen werden. Für Franklin bedeutet das, Zeugnis abzulegen vom heimlichen Genozid, den die Verborgenen operierenden Hyach verantworten. Für Byron bedeutet dies eine Auseinandersetzung mit der besorgniserregenden Herkunft der Telepathen.