Spencer und Joe grübeln, ob sie eine Extremsport-Agentur übernehmen sollen. Ricky lässt sich mit Amber und ihrer gemeinsamen Tochter in L.A. nieder. Charles gewöhnt sich an seinen neuen Job bei den Rams.
Spencer wird in eine heikle Marketingkontroverse verwickelt. Nach ihrem Streit in Miami ist Charles endlich bereit, Ricky eine zweite Chance zu geben.
Spencer muss mit Lances Exzessen klarkommen. Vernon besucht eine Veranstaltung in seiner alten Highschool – und schlägt ein wenig über die Stränge.
Nach der Übernahme von Sports X erleben Spencer und Joe eine unangenehme Überraschung. Es scheint nur einen Ausweg zu geben: Spencer müsste sich bei Lance entschuldigen.
Spencer versucht die SportsX TV Marke voranzubringen während Joe ein Angebot abwägt. Auf Jaydas Drängen, trifft Spencer sich mit Quincy. Ricky will Kisan beweisen, dass er es noch drauf hat und Charles wird von Julie ermutigt, mehr Fingerspitzengefühl in den Job einzubringen.
Spencer will mit Hilfe von Q einen neuen Deal klarmachen. Joe verhandelt mit einer Gruppe von Extrem-Skatern. Charles muss sich als Gastgeber beweisen.
Spencer bittet bei den Andersons um Hilfe. Ricky verliert bei der Poolparty eines Nachbarn die Beherrschung. Julie redet Klartext mit dem überarbeiteten Charles.
Spencer geht ein großes Risiko ein, das auch seinen Deal gefährden könnte. Charles präsentiert seine Vision für das Team.
Spencer legt sich offen mit dem Uni-Sportausschuss und Glazer an. Das bewegt Joe zu einem Sinneswandel. Ricky bekommt die Konsequenzen eines unverzeihlichen Fehlers zu spüren.