Miguel trifft im Hotel auf eine alte Flamme und dann auf einen Gast mit einem merkwürdigen Nachnamen - und einem noch merkwürdigeren Tattoo - der seine Träume von Gold entfacht.
Als ihr Plan schiefgeht, schwenkt die Bande um, um Miguel zu helfen. Während die Polizei ihnen auf den Fersen ist, werben Miguel und Wilson ein neues Mitglied an und rasen zur Cenote.
Da Miguel ein erschütterndes Schicksal droht, sind Lucas' Gadgets und Lilís Idee sehr hilfreich - und doch ist eine explosive Konfrontation vorprogrammiert.
Nachdem Lilí den Tag gerettet hat, erwägt die Bande, sich zu trennen, aber eine schreckliche Bedrohung bringt sie wieder zusammen. Juan bietet einen kryptischen, aber monumentalen Hinweis.
Die Banditen haben ihr nächstes Ziel erreicht: Kirchen. Da ihnen die Zeit davonläuft, beschließen sie, sich aufzuteilen und zu erobern ... aber es wird nicht einfach sein, ihre Verfolger zu überlisten.
Nachdem ihr Stunt ins Stocken geraten ist, muss die Gruppe herausfinden, ob es einen Verräter unter ihnen gibt. Bald kommt mehr als eine Enthüllung ans Licht.
Als Miguel Zweifel bekommt, ermutigt Wilson ihn, das Abenteuer fortzusetzen. Aber steht die Entdeckung des Schatzes wirklich in den Sternen?