Cousineau zieht sich voller Trauer zurück und lässt die Klasse allein. Barry überzeugt Sally, trotzdem mit dem Spielen weiterzumachen. In Cleveland sucht Fuches unterdessen einen Ersatz für Barry.
Der Ärger mit dem neuen Tschetschenen-Boss NoHo Hank droht Barrys neuen Auftrag zu vermasseln. Gene Coussineau stellt sich seiner Vergangenheit. Sallys Besuch bei ihren Agenten endet enttäuschend.
Barry bietet Tschetschenen-Boss NoHo Hank an, seine Männer zu trainieren. Gene Cousineau drängt Barry unterdessen, für das Projekt der Schauspielklasse seine eigene Vergangenheit zu erforschen.
Sally erhält Besuch von jemandem aus ihrer Vergangenheit, was Barrys Geduld auf eine harte Probe stellt. Gene Cousineau erlebt eine freudige Überraschung.
Eine denkwürdige Begegnung, die Barry niemals vorausgeahnt hätte, zieht einige überraschende Folgen nach sich.
Barry arbeitet an der großen Szene mit Sally. Gene hilft ihm, in seine Rolle zu schlüpfen. Unterdessen bereitet sich NoHo Hank auf eine große Nacht mit seinen von Barry trainierten Männern vor.
Barry bereitet sich mit Genes Hilfe auf sein erstes Vorsprechen vor. Sally macht in einem Meeting mit einem großen TV-Produzenten ihren Standpunkt klar. NoHo Hank lässt alle Hüllen fallen.
Barry ist auf Vergeltung aus. NoHo Hank muss sich der drohenden Gefahr stellen, nach Hause geschickt zu werden. Sally trifft für die Aufführung der Theaterklasse eine spontane Entscheidung.