Sender Das ErsteErstaustrahlung 03 July 1994Laufzeit 60 MinutenGenres Action, Adventure, Drama
C.J. hat alle Hände voll damit zu tun, sich einen hartnäckigen Verehrer vom Hals zu halten. Der Mann versucht, vom Heißluftballon aus, ihr seine Liebe zu beweisen. Auch Summer hat Probleme. Slade ist zurückgekehrt und sie muss ihm ein Geständnis machen.