Robertas Arbeitgeber wurde getötet, anscheinend als Teil eines Krieges zwischen der CIA und der NSA. Sie schwört, die Verantwortlichen zu bestrafen, egal was dazu nötig ist. Fabiola (Ihre Stellvertreterin), Black Lagoon und Mr. Chang werden in den Konflikt hineingezogen.
Rock akzeptiert das Angebot, Roberta zu finden, bevor sie den US-Truppen den Krieg erklärt. Er versucht das Rätsel um Robertas Verbleib zu lösen, indem er von überall Informationen sammelt. Zur gleichen Zeit treffen sich die Hongkong-Triade, Hotel Moskau, italienische Mafia und kolumbianisches Kartell, um zu entscheiden, was als nächstes getan werden soll.
Rock und Revy erhalten endlich genug Informationen, um Roberta zu finden. Sie fahren zu dem Ort, an dem sie glauben, dass Roberta den Krieg beginnen wird. Sie erreichen das Kriegsgebiet etwas spät, da Roberta den Krieg bereits begonnen hat. Inzwischen erhält Rock einen Anruf von Herrn Chang, der ihn auffordert, den Kampf zu beenden, bevor es zu spät ist. In a confrontation, Garcia gets separated from the others, and takes cover behind some crates. Roberta passes by, and drops something, which is picked up by Garcia. It is revealed that Roberta is under the influence of some "central nervous system stimulant," given to her by Doctor Hartland. The bottle says it's Ritalin. Roberta continues killing by various martial-art kicks and punches, but she is beaten severely by a commander of the Cuban Special Naval Missions Formation, who admits to "know every single move she knows." He reveals that he does not want to kill Roberta; instead, he wants to employ her to his advantage. Roberta deceives and kills him by shooting and punching his face, while Garcia is watching him. Garcia shouts and asks her to stop, and then collapses. Roberta comes to her senses for a moment, and tries to help Garcia. However, being under drug influence, she suddenly feels that Garcia is just an illusion, and tries to kill this illusion by shooting it. A shot is heard, followed by repeated gunshots. At first, it seems that Roberta has shot Garcia, but Burrows (a member of the US Army) radios and reveals that "Sergent Major Horner secured a boy."
Roberta trifft auf Revys Gruppe.
Die Lagoon Company bringt Garcia, Fabiola und die US-Militärgruppe, angeführt von Lt. Shane, zum Goldenen Dreieck.