Als ein Cop in zivil versucht einen Banküberfall zu stoppen, wird er vom „Bonnie and Clyde“ Räuberpärchen entwaffnet. Sie verletzten einen unschuldigen Zeugen.
Frank (Tom Selleck) überlegt, sich mit einer Frau von der Bürgerrechtsvereinigung einzulassen, die außerdem Erins Geschäftspartnerin ist.
