Frank hat einmal mehr Ärger mit der Presse. Eine Reporterin führte ein Interview mit einem Mörder, weigert sich danach jedoch, die Identität des Täters preiszugeben. Danny und Baez wird eine Jugendliche zugeteilt, die die Arbeit der Cops kennenlernen soll. Doch das Mädchen macht nur Probleme. (Text: Puls 8)
