Staffel 9

Tina ist überzeugt, die Liebe ihres Lebens kennengelernt zu haben. Sie verkleidet sich als Junge und schleicht sich in das Casting für Boyz 4 Now ein, um ihn zu finden. Teddy bittet die übrigen Belchers, sein Rattenbaby gesund zu pflegen.

Louise, Tina und Gene wollen unbedingt den Strandbuggy im Einkaufszentrum gewinnen und hecken mithilfe von Mr. Fischoeder einen Plan aus. Währenddessen überredet Teddy Bob und Linda, ein Huhn aufzunehmen, indem er frische Eier verspricht.

Tina, Louise und Gene schnuppern Geschäftsluft, als sie dem Kinder-Unternehmer-Club der Schule beitreten. Im Restaurant werden Bob und Linda von einem Zechpreller übers Ohr gehauen.

Die Kids brechen zu ihren üblichen Halloween-Streichen auf, aber als alle Süßigkeitentaschen auf geheimnisvolle Weise verschwinden, müssen Tina, Louise und Gene den Übeltäter finden.

Die Kids lernen, wie gefährlich Rache ist, als ihr Plan, es dem Vertrauenslehrer heimzuzahlen, sie in einen Geschwisterstreit verwickelt. Linda und Bob setzen ihr Pokerface auf, als Teddy sie zu einem Papierflieger-Wettbewerb einlädt.

Bob fährt die Profi-Quiltnäherin Edith in der Stadt herum, nachdem sie ihn überredet hat, bei einem Racheplan mitzumachen. Die Kids sind auf einer pompösen Gatsby-Geburtstagsparty, und Linda hilft Teddy, seinen Geschmackssinn zu erweitern.

Die Belchers wollen einen Truthahn vor der Fahrt zum Schlachthaus retten, aber als ein Lokalreporter Wind von ihren Plänen bekommt, wird die Mission komplizierter, als sie erwartet haben.

Gene ist wütend, als ihn sein bester Freund Alex stehen lässt, um Courtneys Rollkunstlauf-Partner zu werden. Währenddessen geht mit Teddy, Linda und Bob die Fantasie durch, als sie bemerken, dass jemand das Restaurant beobachtet. (Text: Comedy Central)

Tina und ihre Forschungsprojektpartnerin erfinden ein Gerät, über das sie mit Aliens kommunizieren können, aber ihre Begeisterung schlägt in Angst um, als sie eine Warnbotschaft erhalten. Bob versucht, Mini-Garderobenständer zu verkaufen. (Text: Comedy Central)

Eine Schlacht entbrennt, als Teenager von Louises, Genes und Tinas Rodelgebiet Besitz ergreifen und einen epischen Revierkampf anzetteln. Währenddessen hilft Bob Linda, die in Zeitnot ist und bis Weihnachten noch drei Schals stricken muss. (Text: Comedy Central)

Lindas neue Freundin überzeugt sie von ätherischen Ölen, aber Tante Gayle will sie unbedingt davor retten. Bob und Teddy müssen Mr. Huggins einen Gefallen nach dem anderen tun. (Text: Comedy Central)

Die Belchers wollen Teddy helfen, sich seine Traumfrau zu angeln, aber Tina ist überzeugt, dass sie jemand Besseren für ihn gefunden hat. (Text: Comedy Central)

Ein Streit zwischen Bob und Linda am Valentinstag verunsichert die Kinder. Nach einem missglückten Ausflug ins Kino erzählen Tina, Louise und Gene ihre eigene Geschichte, um die Situation zu entspannen. (Text: Comedy Central)

Tina, die entmutigt wurde, weil Jimmy Jr. sie nicht zum Abschlussball eingeladen hat, bildet eine ungesunde Bindung an eine Gans aus dem nahe gelegenen Park. In der Zwischenzeit schließt sich Linda einer Dating-App an, um Gretchen bei der Suche nach einer Partnerin zu helfen.

Die Lage gerät außer Kontrolle, als Louise den Wettbewerb gewinnt, für einen Tag Direktorin zu sein. Im Restaurant hat Teddy eine ungewöhnliche Idee, wie sie Bob helfen kann, als er plötzlich keine Burger mehr wenden kann. (Text: Comedy Central)

Die Familie zwingt den arbeitswütigen Bob, einen dringend benötigten Ruhetag einzulegen, was jedoch nur dazu führt, dass er in einem Sandwich-Shop arbeitet. Linda und die Kinder organisieren eine Babyparty für eine Frauen-Bikergruppe. (Text: Comedy Central)

Gene überredet Tina und Louise, ihm dabei zu helfen, ein Plankton vor dem Jacht-Club zu bewahren. (Text: Comedy Central)

Auf einem Schulausflug besuchen die Kinder ein Marionettentheater, in dem Louise sich auf die schlechte Seite des Besitzers stellt. Bob hat Mitleid mit einem Mann, der vor dem Restaurant Flugblätter verteilt.

Bob trifft seinen persönlichen Helden – einen abtrünnigen Radio-DJ, der keine Kompromisse eingehen will. Den Belchers wächst die Situation über den Kopf, als sie ihm bei seinem Comeback helfen wollen. (Text: Comedy Central)

Als die Kinder am kostenlosen Eistag in der Schule einen Lauf abhalten müssen, hecken sie einen Plan aus, um nicht mitmachen zu müssen. Bob und Linda versuchen, günstige Tickets für eine Show im Wharf Arts Center zu ergattern. (Text: Comedy Central)

Linda versucht, sich im Elternverband einzubringen, inspiriert von der scheinbar perfekten Vorsitzenden Joanne. Bob versucht, einen Baumarktbesitzer aufzumuntern, der einen Witz über seinen Vogel gemacht hat, der kürzlich weggeflogen ist. (Text: Comedy Central)

Als Zeke in Schwierigkeiten gerät, verhindern die Belcher-Kinder und Jimmy jr., dass er auf eine Disziplinarschule verwiesen wird. Tina versucht, den Plan zu vereiteln, um Jimmy jr. ganz für sich allein zu haben. (Text: Comedy Central)