Staffel 3

Kaum hat er die Veröffentlichung seines neuen Buchs „The Blonde in the Woods“ gefeiert, da erfährt Jonathan (Jason Schwartzman) ein verstörendes Geheimnis über seine Familie. Auch bei seinen Kumpels steht die Familie im Mittelpunkt: George (Ted Danson) trifft seine Tochter Emily und ihren neuen Freund. Ray (Zach Galifianakis) verbringt die Zeit mit seinem Sohn Spencer.

Jonathan (Jason Schwartzman) ist hereingelegt worden und wird des Mordes verdächtigt. Gemeinsam mit Ray (Zach Galifianakis) sucht er nach dem wahren Übeltäter. George (Ted Danson) soll ihnen Rückendeckung geben, doch nach einem Marihuana-Rausch hat er einen Anfall von Paranoia.

Jonathan (Jason Schwartzman) macht sich für seinen Auftritt in der „New Dick Cavett Show“ bereit. Hinter den Kulissen trifft er ausgerechnet auf seinen Erzfeind Louis Greene, der sein Buchprojekt „The Black Clock of Time“ promoten will. George (Ted Danson) erfährt, dass seine Tochter Emily sich verlobt hat. Doch er hat seine ganz eigenen Bedenken gegen Emilys Wahl. Eine Kinderwagen-Verwechslung bringt Ray (Zach Galifianakis) in arge Nöte.

Jonathan (Jason Schwartzman) soll in Georges (Ted Danson) Auftrag dessen Tochter Emily ausführen, um ihre Beziehung zu ihrem Verlobten zu sabotieren. Dabei stößt er auf die Anzeige eines Privatdetektivs, der ihn imitiert. George erfährt, dass sein Erzfeind Richard ein Restaurant eröffnet hat, um seinem Restaurant zu schaden. Ray (Zach Galifianakis) hat Ärger mit Leah und fühlt sich von der älteren Belinda (Olympia Dukakis) angezogen

George (Ted Danson) nimmt bei der sympathischen Kifferin Josephine (Mary Steenburgen) Gesangsunterricht. Jonathan (Jason Schwartzman) will George mit seiner Detektivarbeit einen Gefallen tun und herausfinden, wo dessen Erzfeind Antrem die Lebensmittel für sein Restaurant bezieht. Ray (Zach Galifianakis) wird für Frauen immer unwiderstehlicher.

Rays Doppelleben kommt zum Vorschein, so dass er bei George einziehen muss. Jonathan wird von seiner Ex-Freundin aus College-Zeiten und ihrem Vater in der Nacht vor ihrer Hochzeit beauftragt, auf die Familienjuwelen aufzupassen.

Jonathan erhält detaillierte Indizien zu seiner Herkunft von Rose Hiney, die selbst mithilfe derselben Samenbank gezeugt wurde. George und Ray versuchen gleichzeitig, die von ihnen Enttäuschten um Vergebung zu bitten.

Bei dem Versuch, seinen biologischen Vater zu retten, wird Jonathan selbst gefangen gehalten. George, Ray und einige loyale Fans seines Comics brechen auf, um ihn zu retten.