Sender Prime VideoErstaustrahlung 13 February 2015Laufzeit 45 MinutenGenres Crime, Drama, Suspense
Zur Ergreifung von Raynard Waits wird eine Sondereinheit gegründet. Bosch wird eine Mitarbeit jedoch verweigert. Waits sucht währenddessen Unterschlupf bei seiner Mutter. Als Bosch und Edgar den Vater des toten Jungen vernehmen, legt dieser plötzlich ein Geständnis ab, das jedoch voller Ungereimtheiten ist. Bosch versöhnt sich mit Brasher und gibt einige Details über seine Vergangenheit preis.