1x16 Hier springt einem das Niveau aus jedem Winkel entgegen

Sender NITROErstaustrahlung 04 December 2015Laufzeit 21 MinutenGenres Comedy

Besonders Amy ist aus dem Häuschen, als Captain Holts Ehemann, Kevin Cosner, das gesamte Team des 99. Reviers zu dessen Geburtstagsfeier einlädt. Sergeant Jeffords beruft ein Notfallmeeting ein und will, dass sie sich alle bei der Feier von ihrer besten Seite zeigen. Jake will Kevin unbedingt beeindrucken, indem er ihm von den gruseligsten Mordfällen der letzten Jahre erzählt, muss jedoch kurzfristig seinen Plan ändern als Kevin ihn darauf aufmerksam macht, dass bei ihnen zu Hause nicht über die Arbeit gesprochen wird. Um intellektuell zu wirken, und da Kevin Professor an der Columbia University ist, beginnt Jake plötzlich, über einen Artikel aus dem New Yorker über Sklavenarbeit zu sprechen. Als Kevin jedoch daraufhin mit ihm über den Bericht debattieren möchte, hat Jake ein großes Problem, da er sich gerade noch an die Überschrift erinnern kann. Derweil läuft bei seinen Kollegen ebenfalls alles schief und die Party droht in einem einzigen Desaster zu enden...