Sender NITROErstaustrahlung 06 June 2017Laufzeit 21 MinutenGenres Comedy
Als Captain Holt und Jake sich während einer Ermittlung versehentlich die Mumps einfangen, lassen sie sich gemeinsam in Quarantäne sperren, damit sie zumindest noch den Fall lösen können. Rosa versucht derweil, Boyle durch eine Trauerphase zu begleiten. Und Terry sieht sich dazu gezwungen, ein Chaos zu beseitigen, das Hitchcock und Scully verursacht haben.