Staffel 5

Der Alltag im Gefängnis ist nicht leicht für den ehemaligen Detective Jake Peralta. Um zumindest die Stimme seiner Freundin Amy zu hören, möchte er sich ein Handy besorgen, aber das ist in der Haft leichter gesagt als getan. Auch Rosa hat mit ihrem Arrest zu kämpfen und nutzt ihre Besuchszeit dazu, Holt und Terry sämtliche Aufgaben aufzubürden.

Das 99. Revier heftet sich an Hawkins’ Fersen, um endlich eine Spur zu den verschwundenen Diamanten zu finden. Nur mit dem Diebesgut wird es ihnen möglich sein, die Unschuld von Rosa und Jake zu beweisen. Letzterer versucht in der Zwischenzeit, im Gefängnis Informationen über eine neue Droge zu sammeln.

Nach den langen Wochen in der Haft ist Jake froh, endlich wieder seiner Arbeit auf dem 99. Revier nachgehen zu können. Dort erwartet ihn jedoch eine unangenehme Überraschung: Der Detective muss erst einen Eignungstest bestehen, um wieder im Außendienst tätig sein zu dürfen. Auch für Rosa ist die Rückkehr zum Alltag nicht einfach. Sie erwischt ihren Freund Adrian dabei, wie er sich heimlich mit einer anderen Frau trifft.

Es ist Halloween und auf dem 99. Revier sind Jake, Amy und Captain Holt bereit für ihren alljährlichen Wettkampf. Sie haben die Rechnung aber ohne die anderen Detectives gemacht, denn auch sie wollen in diesem Jahr zeigen, dass sie den Kummerbund mit dem Titel „Phänomenalster Mensch/​Genie“ verdienen.

Damit Jake und Terry einen kriminellen Waffenhändler überführen können, müssen sie ihr Können beim Glücksspiel beweisen. Captain Holt hilft den beiden dabei – und verfällt kurzerhand wieder seiner Spielsucht. Auf dem Revier wollen Hitchcock und Scully in der Zwischenzeit Rosa beweisen, dass es gar nicht so leicht ist, den ganzen Tag auf dem Stuhl zu sitzen.

Amy und Jake scheinen endlich den passenden Ort für ihre Trauung gefunden zu haben. Zu ihrem Unglück hat jedoch ausgerechnet Captain Pembroke, besser bekannt als „der Geier“, genau diese Location für seine eigene Hochzeit ausgewählt. Diesen Rückschlag wollen die beiden Detectives nicht so einfach akzeptieren und greifen zu ungewöhnlichen Maßnahmen ?

Amy und Jake sitzen wie auf heißen Kohlen, als sie ihre beiden Familien zum gemeinsamen Thanksgiving zusammenrufen. Ihre Bedenken scheinen berechtigt, denn trotz aller Mühe der beiden ist die Stimmung im Haus ziemlich angespannt ? Auf dem Revier versucht Captain Holt währenddessen herauszufinden, was mit seinem Kuchen geschehen ist.

Jakes und Terrys Lieblingsautor D.C. Parlov wird erpresst. Gemeinsam mit Rosa wollen sie den Täter fassen und müssen dafür verdeckt auf einer Convention ermitteln. Zur gleichen Zeit versuchen Captain Holt und Amy, den Forensiker Ronald Yee zu beeindrucken, was durch Boyles ständiges Gerede jedoch erschwert wird…

Auf einer Beerdigung in Los Angeles nimmt das gesamte 99. Revier Abschied von ihrem ehemaligen Captain McGintley. Dabei erfährt Captain Holt, dass eine Commissioner-Stelle frei wird und er gute Aussichten auf den Posten hat. Dafür muss er es jedoch pünktlich nach New York zum Bewerbungsgespräch schaffen, was – mit dem gesamten Team im Schlepptau – eine wahre Herausforderung ist.

Rosa braucht Jakes Hilfe: Sie möchte endlich ihren Eltern mitteilen, dass sie bisexuell ist. Was zu Anfang einfach klingt, wird für die beiden zum Drahtseilakt, denn für Rosa ist es einfacher zu behaupten, in einer Beziehung mit Jake zu sein. In der Zwischenzeit kämpfen die Kollegen mit dem langsamen Internet auf dem Revier.

Nachdem Seamus Murphy Holt dabei geholfen hatte, Jake und Rosas Unschuld zu beweisen, fordert der Kriminelle nun einen Gefallen vom Captain ein: Er möchte die Erlaubnis für eine Straßenparty. Während Jake begeistert von diesem einfachen Wunsch ist, steht für Holt fest, dass etwas Größeres dahinter stecken muss…

Captain Holts Partner wird vom Kriminellen Seamus Murphy bedroht, weshalb Kevin in Begleitung von Jake in einem Versteck untergebracht wird. Für die beiden wird die Situation schnell zur nervlichen Zerreißprobe, denn Holt hat einige Regeln für die Zeit der Unterbringung aufgestellt. Zur gleichen Zeit versuchen die Detectives auf dem Revier, endlich eine Spur zu Murphy zu bekommen.

Ein Juwelenraub ist zu einer Geiselnahme ausgeartet und ausgerechnet Jake Peralta wurde vom Kidnapper als Vermittler verlangt. Als der Detective am Tatort eintrifft wird ihm auch schnell bewusst wieso: Beim Geiselnehmer handelt es sich um Doug Judy, der dringend Jakes Hilfe braucht. Zur gleichen Zeit kommen Amy und Gina an ihre Grenzen, als sie Boyle bei seinem Food Truck helfen wollen.

Jake und Captain Holt sind sich sicher, dass der Verdächtige Phillip Davidson seinen Arbeitskollegen umgebracht hat. Trotzdem schaffen es die beiden nicht, den Zahnarzt in ihrem Verhörzimmer zu einem Geständnis zu bewegen. Ganz im Gegenteil: Es scheint, als hätte Davidson das perfekte Alibi.

Amy ist begeistert, als sie gemeinsam mit ihrem Lieblingskreuzworträtselautor Melvin Stermley an einem Fall arbeiten darf. Die Umstände sind jedoch weniger erfreulich, denn Stermley ist Opfer mehrerer Brandstiftungen. Auch Jake ist bei den Ermittlungen mit von der Partie, jedoch scheinen seine Deduktionen von Eifersucht getrübt, als er sieht, wie gut Amy und der gutaussehende Kreuzworträtselautor sich verstehen…

Lange Zeit haben es Jake und Boyle verdrängt, jetzt holt sie die Realität ein: Die beiden sind Teil von NutriBoom. Hinnehmen wollen die zwei Detectives das nicht, aber bei der Firma auszusteigen, stellt sich als eine wahre Herausforderung raus. Auf dem Revier hat auch Amy zu kämpfen, denn als neuer Sergeant darf sie ihren ersten Kurs unterrichten.

Jakes Halbschwester Kate ist in New York. Was für den Detective zu Anfang eine große Freude ist, wird schnell eine nervliche Herausforderung für ihn und Amy, denn Kate ist alles andere als einfach. Zur gleichen Zeit nimmt sich Terry ein Beispiel an seinen Kollegen und probiert Yoga aus – mit schweren Folgen.

Boyle ist geschockt, als er von seinem Food Truck nur noch Asche vorfindet. Er und sein Kollege Jake sind sich sicher, dass nur Brandstiftung in Frage kommt. Sie schalten die Versicherung hinzu und stellen fest, dass der Vertreter ihr ehemaliger Kollege Adrian Pimento ist. Der Ex-Detective ist wenig erfreut, die beiden zu sehen – und beschuldigt Boyle kurzerhand, das Feuer selbst gelegt zu haben.

Jakes Hochzeit steht vor der Tür und für Boyle steht fest, dass er eine riesige Junggesellen-Party für seinen besten Freund schmeißen will. Als es jedoch soweit ist, sind Jake, Holt und Terry von der aufwendig geplanten Feier wenig begeistert. Auch Amys Junggesellinnenabschied läuft nicht wie geplant, als sie erfährt, wen ihr Verlobter als Hochzeitsband engagiert hat…

Das gesamte 99. Revier steht unter Anspannung, als Detective Rosa Diaz zur Verstärkung zu einer Schießerei gerufen wird. Während Jake dagegen ankämpfen muss, nicht seiner Kollegin zur Hilfe zu eilen, versuchen Gina und Amy sich abzulenken, indem sie eine kaputte Toilette reparieren.

Seitdem der Schwerverbrecher Sergio Mindar Rosa auf mysteriöse Weise entkommen ist, hat diese keine ruhige Nacht mehr verbracht. Nun, nach sieben Jahren, haben sie und Amy wieder eine Spur zum Kriminellen – und müssen dafür verdeckt in einem Altenheim ermitteln. Unterdessen hat auch Jake alle Hände voll zu tun, als er sich mit Terry um seine Hochzeitsvorbereitungen kümmert.

Was für Amy und Jake der schönste Tag werden sollte, wird zu einer einzigen Katastrophe: Ihre Hochzeit wird Zielscheibe eines Bombenanschlags. Als ob die Situation nicht schlimm genug wäre, wird ausgerechnet Teddy gerufen, um sich dem Fall anzunehmen. Das zukünftige Ehepaar stellt schnell fest, dass sie von ihm nur wenig Hilfe erwarten können – und lässt es sich nicht nehmen, den Verantwortlichen selbst zur Strecke zu bringen.