Staffel 4

Malotru wird von der DGSE und der CIA aufgespürt. Von Moskau aus will er über seine Rückkehr nach Frankreich verhandeln. JJA, der Direktor des internen Sicherheitsdienstes der DGSE, leitet eine Prüfung des Büros der Legenden und seiner neuen Direktorin Marie-Jeanne ein, mit der festen Absicht, Köpfe rollen zu lassen. Jonas befragt einen französischen Dschihadisten, der Topname auf einer Liste potenzieller Terroristen, die Frankreich bedrohen.

Malotru, der von der DGSE aufgegeben wurde, kommt aus seinem Versteck und wird von den russischen Geheimdiensten entdeckt. Liz manipuliert Sisteron und verursacht Ärger zwischen ihm und Marie-Jeanne. Marina, undercover in einem russischen Forschungszentrum, unternimmt ihre ersten Schritte in der unterirdischen IT-Welt. Jonas vermutet, dass seine Mission darin besteht, eine "schwule" Operation zu vertuschen, die darauf abzielt, die Dschihadisten auszuschalten, die er aufspürt.

Malotru wird von den russischen Geheimdiensten wegen Spionage verhaftet und den Insassen eines Gefängnisses zum Fraß vorgeworfen. In Frankreich versucht die DGSE, ihre Absichten zu verstehen, bevor sie eingreift. Marinas Telefon wurde gehackt und bei einem Computerangriff gegen das Bulgakov-Zentrum verwendet. Im Irak vermutet Jonas, dass ein Dschihadist vorgibt, reuig zu sein, um nach Frankreich zurückzukehren.

Während Malotru unter dem Druck des FSB steht, der seine Zusammenarbeit verlangt, untersucht er, wie er sich an einen Cyber ​​Officer wenden kann. Marie-Jeanne bittet Mag um Rat, der bestätigt: Er ist unter dem Druck von JJA zurückgetreten und bald ist sie an der Reihe. Nach ihrem Angriff reicht Marina eine Beschwerde ein und kommt Micha näher. In Paris rekrutiert Jonas einen Analysten, um ein islamistisches Finanzierungsnetzwerk zu infiltrieren.

Angesichts von Karlov, der die Geduld verliert, bietet Malotru an, Ellenstein zu rekrutieren. Bei der DGSE nimmt Marie-Jeanne an einem Computerangriff teil, um herauszufinden, wer hinter dem Hacking steckt, dessen Opfer Marina war. In Mosul suchen Jonas und Jean-Paul nach einem Weg, die zerstörte Stadt zu durchqueren, um den Kollektor zu erreichen.

Unter der Kontrolle eines verdächtigen Karlov beginnt Malotru mit der Rekrutierung von Ellenstein. Bei der DGSE glaubt Sisteron, dass César nicht bereit ist, an einer Mission teilzunehmen. Er wird seine Legende nicht behalten können ... In Rakka, das immer noch von Daesh besetzt ist, schließen sich Jonas und Jean-Paul einem Bataillon jazidischer Frauen an, um Jod 3 zu jagen.

In Moskau begrüßt Malotru César, der die Identität von Ellenstein angenommen hat. Ihr gefilmtes Treffen wird von Karlov und einem Psychologen analysiert, die versuchen, das Wahre vom Falschen zu unterscheiden. JJA entdeckt eine Lücke in der Legende von Caesar und alarmiert das Büro der Legenden. In Damaskus weigern sich die syrischen Behörden, Jonas und Jean-Paul die Leichenhalle zu öffnen, während die Leiche von Jod 3 sicherlich dort ist.

Karlov bietet Malotru an, für den FSB in Moskau zu arbeiten. Sisteron und das gesamte Büro der Legenden müssen einen Fragebogen zu Lasten von Marie-Jeanne ausfüllen. JJA möchte diesen nutzen, um bei einem Treffen der Direktoren vor Gericht zu gehen. Marina fällt es schwer, die DGSE mit Micha zu sehen. Sie hat Angst, wieder diejenige zu sein, durch die das Unglück kommt.

Sisteron warnt Marina, dass sie denunziert wurde, ihre Verhaftung jedoch eine wesentliche Mission erfüllen würde. Er lässt sie an der Grenze vor einer schwierigen Entscheidung stehen. Malotru verabschiedet sich von Samara und kehrt nach Frankreich zurück, wo er in Einzelhaft kommt. Jonas hat alle Spuren von Jod 3 verloren und versucht ihn mit der Hilfe von künstlicher Intelligenz zu finden.

In der Ukraine geht Malotru zum Ort des Austauschs, um Marina abzuholen. Auf dem Rückweg weicht ihre Eskorte von der mit der DGSE vereinbarten Route ab. Er alarmiert Sisteron. In Paris konfrontiert Marie-Jeanne JJA und Ponte, als sie merkt, dass Malotru in Gefahr ist. Jonas befragt Jod 3, um einen bevorstehenden Angriff in Frankreich zu verhindern.