2x11 Ted

Sender ProSiebenErstaustrahlung 06 March 1999Laufzeit 60 MinutenGenres Action, Adventure, Comedy, Drama, Fantasy, Horror

Buffy traut ihren Augen nicht, als sie ihre Mutter mit einem anderen Mann eng umschlungen in der Küche findet. Ted, wie der neue Freund ihrer Mutter heißt, hat diese in der Galerie kennengelernt, wo er ein Upgrade des Computersystem durchgeführt hat. Als Computerfachmann und exzellenter Koch macht er sich natürlich sofort bei Willow und Xander beliebt. Die einzige, die nicht so begeistert ist, ist Buffy. Mit der Zeit wird sie sich schon an Ted gewöhnen, daß gibt auch Buffy zu, wenn - ja, wenn da nicht dieser Zwischenfall auf dem Minigolfplatz wäre, wo Ted sie beim Schummeln erwischt und ziemlich grob wird - wenn auch nur verbal. Leider bekommt das niemand sonst mit und als sie es ihrer Mutter gegenüber erwähnt, schiebt diese es auf die Eifersucht ihrer Tochter. Doch als Buffy eines Nachts von einem abentlichen Ausflug zurückkommt, findet sie Ted in ihrem Zimmer vor - und bemerkt, daß dieser ihre Sachen durchwühlt hat. In der Hand hält er ihr Tagebuch und droht ihr damit, es ihrer Mutter auszuhändigen, sollte sie von jetzt an nicht das brave kleine Töchterchen sein und tun, was er verlangt. Als Buffy ihn am Verlassen des Raumes hindern will, schlägt er sie - worauf Buffy nur gewartet hat. Sie wehrt sich, und es entbrennt ein Kampf, in dessen Verlauf Ted die Treppe herunterstürzt und sich das Genick bricht...