Status beendetSender MagentaTVErstaustrahlung 04 October 2017Laufzeit 45 MinutenGenres Crime, Drama, Thriller

Sechs Monate, nachdem Det. John Cardinal durch seine geradezu besessene Suche nach einem verschwundenen, 13-jährigen Mädchen aus einem lokalen Ureinwohner-Stamm bei seinem Chef in Ungnade gefallen war, wird ihre gefrorene und verstümmelte Leiche in einem alten Stolleneingang gefunden. Cardinal erhält den Fall zurück. Gleichzeitig erhält er auch eine neue Partnerin, Lisa Delorme. Die ist allerdings weniger zu seiner Unterstützung da als dazu, ihm in einem älteren Fall das Handwerk zu legen...

2x1 Red

01 March 2018

Die Detektive finden sich in einem seltsamen Fall wieder, an dem eine junge Frau mit einer Schusswunde am Kopf beteiligt ist.

2x2 Kevin

01 March 2018

Die Ermittlungen von Detective Cardinal und Detective Delorme führen sie zu einer lokalen Motorradbande und die Zahl der Opfer steigt weiter.

2x3 Terri

01 March 2018

Die Detectives entdecken Reds Identität und ihre Verbindung zu Algonquin Bay. Unterdessen versucht die Person, die sie angeschossen hat, seinen Job zu beenden.

2x4 Toof

01 March 2018

Ray muss sich mit einem Verbrecher auseinandersetzen, Cardinal findet mehr in Toronto heraus.

2x5 Northwind

01 March 2018

Detective John Cardinal und Detective Lise Delorme bringen die Beweise eines neuen Verbrechens mit einem rituellen Mord in Verbindung und Terris Erinnerungen helfen dabei, eine Verbindung zu einem möglichen Verdächtigen herzustellen.

2x6 El Brujo

01 March 2018

John und Lisa suchen Race, bevor er Terri und ihren Bruder tötet. Ein Verrat bedroht Cardinal und Delormes Fall und ihr Leben.