Michael hat mal wieder alle Hände voll zu tun, um kleinere und größere Reibereien zwischen dem Bürgermeister und dem Police-Commissioner aus der Welt zu schaffen. Aus der Welt soll auch der Kadaver eines toten Hundes. Paul und Carter sind mit ihm auf dem Weg zum Begräbnis - und verlieren ihn dabei. Inzwischen hat es Ashley geschafft: Als Reporterin berichtet sie aus der City Hall...
