Sender SRF2Erstaustrahlung 28 May 2018Laufzeit 42 MinutenGenres Action, Drama
Casey und Severide können sich nach einer zeitkritischen Rettungsaktion nicht auf eine Vorgehensweise einigen. Herrmann versucht am „Bring Dein Kind mit zur Arbeit“-Tag, seine Tochter zu unterhalten. Dawson schließt sich Brett bei einem Spa-Besuch an, und Kidds Privatleben bekommt neuen Auftrieb.