Sender AXNErstaustrahlung 11 December 2014Laufzeit 45 MinutenGenres Crime, Drama
Voight nimmt Halstead die Marke ab, nachdem Lonnie Rodiger tot aufgefunden wurde. Nach einem Autounfall stoßen Severide und Mills auf den Leichnam eines für diverse Justizfälle wichtigen Kriminalbeamtens. So bekommt Sumners die Chance, sich zu beweisen. Unterdessen haben Lindsay und Severide einen sehr besonderen Moment.