Sender MTVErstaustrahlung 05 February 2003Laufzeit 25 MinutenGenres Action, Adventure, Animation, Anime, Science-Fiction, Western

Dieses Mal verschlägt es unser Team auf den Ganymed. Bei Jet ruft das alte Erinnerungen hervor, denn er war damals bei der hiesigen Polizei. Schlimmer noch: Seine alte Liebschaft soll ebenfalls noch dort sein. Diese betreibt mittlerweile eine Kneipe am Hafen, welche kurz vor dem Aus steht, weil kaum noch Gäste diese betreten. Um den Laden zu halten, mußte sie sich Geld leihen von einem miesen Kredithai. Als dieser es wieder eintreiben will, erschießt Rhint, der neue Lebensgefährte von Alyssa, ihn aus Notwehr. Daraufhin wird von der Polizei ein Kopfgeld auf ihn ausgesetzt, was unsere Freunde auf seine Spur bringt. Jet quält unterdessen ein ganz anderes Problem. Nämlich: Warum hat ihn Alyssa damals verlassen?