Das Team, der Detective Aidan Black und die forensische Psychiaterin Dr. Daniella Ridley, muss diesmal mit einem Hockey-Schiedsrichter zusammenarbeiten, um einen Kriminellen zu fassen. Und Leo darf bei einer interessanten Morduntersuchung assistieren.
