Horatio und das Bomenentschärfungsteam müssen eine Bombe entschärfen, nachdem Frank auf eine Landmiene getreten ist, als er am Strand den Tod eines kubanischen Flüchtlings untersucht hatte. Ein Wettlauf gegen die Zeit beginnt, um Franks Leben zu retten.
Während dessen hat Delko rechtlichen Ärger am Hals.
