Immobilien-Tycoon Dominic Whitford fällt während einer Spendenveranstaltung von einem Balkon auf eine Eisskulptur. Todesursache war jedoch nicht der Sturz sondern eine zuvor beigebrachte Schussverletzung. Auf Horatio wartet ein komplexer Fall, in dem mehrere Doppelgänger Verwirrung stiften.
