Zwei Männer liefern einander eine Verfolgungsjagd auf einer exponierten Straße. Als der Boden nachgibt, stürzt einer der beiden in den Tod. Die Ermittlungen führen Horatio und sein Team zu einem geplanten Banküberfall. Das Ziel des Raubes birgt ein schockierendes Geheimnis.
