Staffel 3

Als ihr angesehener Kollege Josh Folsom wegen des Todes von Kahn Schefter - dem Mann, der für den Mord an Folsoms Mutter verantwortlich ist - verhaftet wird, durchkämmt das CSI-Team jeden Krümel forensischer Beweise, um seine Unschuld oder Schuld festzustellen.

Mit einem neuen Beweisstück nimmt Catherine Willows eine Untersuchung aus ihrer Vergangenheit wieder auf, die nie aufgeklärt wurde, nachdem sie nach einem gewalttätigen Angriff ins Krankenhaus eingeliefert werden musste. Die Interne Abteilung beginnt mit der Befragung von Folsom.

Das CSI-Team wird zu einer Untersuchung gerufen, als die Leichen von Frank Sinatra- und Joey Bishop-Imitatoren hinter der Trockenwand eines Hausbauprojekts entdeckt werden; Folsom muss sich dem Prüfungsausschuss stellen, der über die Zukunft seiner Karriere entscheidet.

Während das CSI-Team den Tod eines Mannes untersucht, der Las Vegas zu einem Gesundheits- und Wellness-Kongress besucht, wird Allie Rajan durch eine feurige Explosion im Keller eines verlassenen Krankenhauses eingeschlossen.

Als ein Mechaniker ermordet in einer dunklen Fabrik aufgefunden wird, untersucht das CSI-Team, ob der Täter ein Mensch oder ein humanoider Roboter mit einem KI-Betriebssystem war.

Das CSI-Team untersucht einen radioaktiven Tatort, an dem ein Vater und sein Sohn gestorben sind.

Als ein Fitness-Guru tot in der Sauna eines Fitnessstudios aufgefunden wird und sein zukünftiger Schwiegersohn bei einem offensichtlichen Jagdunfall ums Leben kommt, untersucht das CSI-Team, ob es sich bei diesen Todesfällen um tragische Unfälle handelt oder ob ein Zusammenhang besteht.

Das CSI-Team ermittelt, als ein plastiniertes Nervensystem über einem örtlichen Autohaus gefunden wird. Außerdem suchen Chavez und Max im Rahmen ihrer laufenden Ermittlungen in der Roboterfabrik nach einer fehlenden Quelle.

Das CSI-Team untersucht den Tod eines ortsansässigen Antiquitätenhändlers, der an einer offensichtlichen Schussverletzung gestorben ist, wobei ein wichtiges Indiz fehlt - die Kugel. Außerdem gelingt Max ein wichtiger Durchbruch in dem laufenden Fall mit Ocho aus der Roboterfabrik.

Nach einer Explosion in einem Biolabor versucht das CSI-Team herauszufinden, welcher Nervenkampfstoff einen von ihnen bewusstlos gemacht hat, während die anderen einen gefährlichen unterirdischen Tunnel erkunden, um einen anderen CSI zu finden, der bei der Explosion entführt wurde.