10x7 Reise an das Ende der Moral

Sender VOXErstaustrahlung 23 November 2010Laufzeit 45 MinutenGenres Crime, Drama, Mystery, Thriller

[3. Teil des CSI:Miami/CSI:NY/CSI Crossover] Ray ist seit 10 Tagen zurück aus New York, und sucht mit einem Foto von Madeline Briggs den Strip ab, da sie vor einigen Tagen von einer Überwachungskamera eines Casinos in Las Veags aufgezeichnet wurde, wo sie jetzt scheinbar zur Prostitution gezwungen wird. Ray und Nick werden zu dem Mord an einer anderen jungen Frau, Dede Chase, gerufen. Sie war scheinbar als Prostituierte in das Hotel gekommen, dann aber in Panik geflohen, bevor sie im Gartenbereich von einem unbekannten ermordet wurde. Wie sich herausstellt war Dede eine Wetteransagerin bei einem Fernsehsender in Barstow. Sie war vor 3 Tagen mit ihrem Produzenten Brett McDowell in Las Vegas, mit dem sie eine Affäre hatte. Er sagt aus, sie hätten einen Streit gehabt, und darauf setzte er sie an einer Straßenecke aus. Cathrine such in einer Datenbank das Tattoo heraus, welches sich frisch gestochen unter ihrem Ohr befindet, da Brett erwähnte, sie wäre gegen Tattoos gewesen. Scheinbar haben mehrere Prostituierte dieses Tattoo als Kennzeichnung ihres Zuhälters bekommen. Wendy kann unterdessen die DNA eines Bluttropfen, welcher am Ohrring von Dede sichergestellt wurde, per CODIS identifizieren: er ist von Madeline Briggs!