Ein wertvolles japanisches Schwert wurde gestohlen. Daraufhin werden alle anderen Gegenstände der japanischen Kunstausstellung sicher in einem Safe verwahrt. Doch der ist am nächsten Morgen leergeräumt: bis auf eine Ritterrüstung. Catherine und Warrick geraten indessen bei ihren Ermittlungen in einem Mordfall immer tiefer in die Gothic-Szene.
