Gil, Catherine und Nick untersuchen den Tod eines Rennläufers. Währenddessen suchen Sara und Warrick in einem Hotelzimmer nach verdächtigen Spuren: Dort wurde ein Pärchen ermordet aufgefunden. In beiden Fällen bewertet eine Kommission die Vorgehensweise. An dem Wettstreit um den besten Fall nehmen außer dem CSI-Team nur Polizisten teil.
