Frankreich, 1942: Im von Nazi-Deutschland besetzten U-Boot-Hafen La Rochelle bereitet sich die U-612 auf ihre Jungfernfahrt vor. Unterdessen kommt Übersetzerin Simone Strasser in der Hafenstadt an.
KaLeu Hoffmann lässt die Besatzung Übungen absolvieren, die Männer würden jedoch lieber in den Krieg ziehen. An Land versucht Simone, die Vorfälle der letzten Nacht zu verstehen.
An Bord der U-612 spitzen sich die Konflikte zwischen Tennstedt und Hoffmann zu. Widerstandskämpferin Carla Monroe plant eine waghalsige Aktion in La Rochelle.
Nach dem feindlichen Angriff schwindet der Zusammenhalt an Bord der U-612. Die Rivalität zwischen Hoffmann und Tennstedt und die Spannungen innerhalb der Crew drohen die Mission zu gefährden.
Nachdem Greenwood das Boot verlassen hat, kommt überraschend ein neuer Gast an Bord und schürt die Loyalitäts-Kämpfe. In La Rochelle entwickelt sich die Beziehung zwischen Simone und Carla.
Die U-612 befindet sich in einer aussichtslosen Lage. Inzwischen arrangiert sich Simone in dem gefährlichen Beziehungsdreieck mit Hagen Forster und Carla.
Forster muss Simone mitteilen, dass die Basis einen Notruf von U-612 erhalten hat. Die Résistance setzt durch eine riskante Aktion unschuldige Leben aufs Spiel.
Die Crew der U-612 ringt mit der Verarbeitung der Geschehnisse der letzten Tage. In La Rochelle erreichen Forster schlechte Neuigkeiten, die Simone vor eine schwierige Entscheidung stellen.