Sender Sat.1Erstaustrahlung 24 August 2002Laufzeit 60 MinutenGenres Drama

Dawsons Mutter Gale ist zur Überraschung aller schwanger. Statt sie zu unterstützen, gibt sich Dawson feindselig ob dieser Neuigkeit. Jack trainiert eine Kinderfußballmannschaft. Um sich den Avancen der Schwester eines seiner Schützlinge zu erwehren, outet sich Jack. Bereits beim nächsten Training erscheinen einige Kinder nicht mehr.