Gaëlle und Mélissa untersuchen den Tod einer Frau, deren Leiche im Swimmingpool eines Grand Hotels gefunden wurde. Die beiden Ermittlerinnen machen bald so einige verblüffende Erkenntnisse. Sie finden heraus, dass das Mordopfer vor vier Jahren seine Familie aufgegeben und sich in Martinique ein neues Leben unter einer anderen Identität aufgebaut hat. Und ihr Ex-Mann und Sohn haben sich nun in eben dem Hotel eingemietet, in dem sie getötet wurde.
Mélissa ist einem Brandstifter auf den Fersen, der in der Nähe vom Strand gerade eben ein Auto angezündet hat. Sie nimmt die Verfolgung auf, stellt den Täter und fällt aus allen Wolken, als sie plötzlich in das Gesicht ihrer eigenen Tochter blickt. Die gesteht ihr, dass sie an einem gewissen Loïc Fabre Rache nehmen wollte, der angeblich Tierquälerei betreibt. Kurze Zeit später wird der Mann tot aufgefunden und Mélissas Tochter gerät in Schwierigkeiten.
Elise Berthier ist die erste Rumfabrikantin auf Martinique und stolz auf das, was sie erreicht hat. Doch die männliche Konkurrenz macht ihr das Leben schwer. Als ihr Mann eines Tages bei einem Autounfall stirbt, der offenbar durch Manipulation verursacht wurde, wird sich Elise bewusst, auf welch gefährlichem Terrain sie sich bewegt. Können Mélissa und Gaëlle Elise beschützen und gleichzeitig den Mörder ihres Ehemannes schnappen?
Die Frauenärztin Johanna Eckert setzt sich für Schwangere ein, die ihr Kind abtreiben wollen. Dadurch gerät die Medizinerin zunehmend in die Kritik von Vereinen wie Pro-Life. Als Johanna eines Tages beim Rudern durch mysteriöse Umstände ums Leben kommt, fällt der Verdacht sofort auf die Abtreibungsgegner, die der Ärztin zuletzt keine ruhige Minute mehr gelassen haben. Ein neuer Fall für das Ermittler-Duo Mélissa und Gaëlle.
Eine Touristin verbringt mit einem Mann eine heiße Nacht in einer Villa und wird dort am Tag darauf tot aufgefunden. Als Aurélien den Tatort betritt, stößt er auf die Telefonnummer seines besten Freundes und ist schockiert. Mélissa und Gaëlle finden unterdessen heraus, dass das Opfer die Dienste von Prostituierten in Anspruch nahm. Zuletzt hatte sie Auréliens Freund engagiert. Ist er ihr Mörder?
Gaëlle wird auf schmerzhafte Art und Weise in ihre Anfangszeit als Polizistin zurückkatapultiert. Ein junger Mann geht auf dem Präsidium auf sie los und beschuldigt sie, für den Tod seiner Mutter verantwortlich zu sein. Mit deren Fall hatte Gaëlle vor zehn Jahren zu tun. Kurze Zeit später wird der Server der Polizeistation gehackt und es verschwinden zahlreiche Dateien. Zu allem Überfluss wird an dem gleichen Tag auch noch ein Mord gemeldet.
Auf der Wache wird der Mord an der Modedesignerin Vivienne gemeldet. Doch als Mélissa und ihre Kollegen in dem Laden des vermeintlichen Opfers eintreffen, fehlt von diesem jede Spur. Am Tatort finden die Polizisten Fingerabdrücke des polizeibekannten Schlägers Raphaël. Die Durchsuchung der Wohnung des Opfers sorgt schließlich für eine große Überraschung: Es stellt sich heraus, dass Raphaël und Vivienne eine Person sind. Hat es das Team mit einem transphoben Mörder zu tun?
Mit Entsetzen stellt Gaëlle fest, dass ihre Kollegin Mélissa entführt worden ist. Sofort setzt sie alles Erdenkliche in Gang, um den Kidnappern auf die Spuren zu kommen. Doch die Polizistin tappt im Dunkeln und die Uhr tickt unerbittlich weiter. Mélissa kommt unterdessen in einem Kofferraum zu sich. Jemand hat sie bewusstlos geschlagen…